ベトナム語​オンラインレッスン

ベトナム人とのコミュニケーションは長文式よりも会話式が効果的 前の記事を読んでくださった方は、 ベトナム人が長文を読みこむ習慣がないことについて「なるほど、文化の違いなんだな」 と感じているかもしれません。 では実際に、  日本人側がどんな工夫をすると、やり取りがスムーズになるのか。 答えは、意外とシンプルです。 ベトナム人とのコミュニケーションにお役に立てばうれしいです。 ①「全部まとめて」は、最初から期待しない 「この5点について教えてください」 日本人には自然ですが、 ベトナム人には少し重たいことも。 ✔ まずは1つだけ聞く ✔ 回答が来たら次へ進む チャットは 会話 と割り切ると、 ストレスがぐっと減ります。 ② 一番大事なことは、最初の2行に 丁寧に背景を書くほど、 大事なことが埋もれてしまいがち。 おすすめは、 結論 → 最初 日時・場所・締切 → 最初 詳細説明 → あと 「全部読んでもらう」より  「ここだけ伝わればOK」 を作るのがコツです。 ③「読んでから聞いて」は言わない つい言いたくなるこの一言。 でもこれは 日本的なしつ

円安も相まって日本旅行を楽しむベトナム人ゲストも増えてきましたね！ ベトナム人とお仕事されている方や、ベトナム人と交流がある方は日本に来たベトナム人ゲストをどこに連れていくか、どうしてあげたら喜ぶかと、楽しいながらも頭を悩ませておられる方もいるかもしれません。...