【ベトナム語の不思議】「buồn」は“悲しい”だけじゃない!?

ベトナム語を勉強していると、ちょっと不思議で面白い発見がたくさんあります。その一つが「buồn」という言葉。

辞書では「悲しい」と訳されることが多いこの単語。実は、感情だけでなく、体の状態まで表すんです！

たとえば…

• Buồn ngủ：眠たい

• Buồn ăn：食欲がない

• Buồn nôn：吐き気がする

• Buồn chán：つまらない、退屈

• Buồn bã：深く悲しい気持ち

つまり「buồn」は、“何かしら気持ちが沈んだり、心地よくない”状態を表すときに使われる便利な言葉なんです。

同じ「buồn」でも、後ろにつく言葉で意味がガラリと変わるのが面白いですよね。

こんな風に、ベトナム語には日本語にはない感覚がたくさん。学べば学ぶほど、世界が広がっていきます。

もっと知りたくなったあなた、オンラインレッスンで一緒にベトナム語の魅力を深掘りしてみませんか？